今天，師兄問了兩個問題，我把它當功課，在解題的過程中，也有許多知見的增長。
1.關於四分比丘戒本使用版本
在印順《原始佛教聖典之集成》第二章〈研究的資料與參考書〉第二節第一項「戒經」(P.79)，可以看到導師這段說明：
- Ｄ. 法藏部Dharmaguptaka「四分戒本」，漢譯的現有二本：
1.『四分（比丘律）戒本』，題為「後秦三藏佛陀耶舍譯」。及唐「西太原寺沙門懷素集」並「序」；內容與廣律相合，實為懷素從廣律抄出來的。
2.『四分僧戒本』，題為「後秦世罽賓三藏佛陀耶舍譯」。譯文與四分廣律，大有出入。據『出三藏記集』，佛陀耶舍曾譯出四分的比丘戒本。所以，這部應為在譯出廣律以前，佛陀耶舍先為譯出的。這二部，都是二五０戒。
而我們手上由南普陀寺所印製的僧/尼/菩薩戒本，其中〈四分比丘僧戒本〉註記著：
- 出曇無德部(按：即法藏部) 唐終南山沙門道宣刪定
「道宣刪定」？還有這樣的刪定版呀？
萌。菩籽居 